Michele Urtamonti

fur | it | en

(FUR) Michele Urtamonti al è nassût tal 1976 a Como par scjampâ dal taramot dal Friûl. Di cuant che al è in Friûl al cîr ogni strabalç di energjie che si puedi cjatâ tal mont culturâl e artistic. Di 15 agns incà al è president e atôr de Compagnie Teatrâl di Ruvigne e di dopo mai al organize events e spetacui tal so paîs e tes zonis dulintor. Fintremai dal 2006 al met adun curtmetraçs tant che: Il Gjenio de damigjane, Cjape e Incasse, Corpus Domini cu la madone, La sesta luce, L’Ultin desideri. Al à vût partecipât cun bogns risultâts al concors “Corto a Muris”. Lis sôs produzions a tindin al umorisim e a cirin di tirâ fûr l’aspiet solâr ancje tal contâ tematichis o situazions dificilis. Intai siei filmâts si olme une passion pe sô tiere e il spirt sclet des comunitâts di paîs. Grafic publicitari, al vîf a Ruvigne. Par contats: miurta@alice.it

(IT) Michele Urtamonti è nato nel 1976 a Como dove si trovava per evitare le scosse del terremoto friulano. Da quando è in Friuli cerca ogni scossa di energia in ambito culturale e artistico. Da 15 anni è presidente e attore della Compagnia Teatrale di Ragogna; da sempre è organizzatore di eventi e spettacoli nel suo paese e nelle zone vicine. Dal 2006 realizza cortometraggi, come: Il Gjenio de damigjane, Cjape e Incasse, Corpus Domini cu la madone, La sesta luce, L’Ultin desideri. Ha partecipato con buoni risultati al Concorso Corto a Muris. Le sue produzioni tendono all’umorismo e cercano di trovare un lato solare anche nell’affrontare temi o situazioni difficili. Nei suoi filmati, si coglie una passione per la propria terra e il genuino spirito di comunità dei paesi. Grafico pubblicitario, vive a Ragogna (UD). Per contatti: miurta@alice.it

(EN) Michele Urtamonti, was born in 1976 in Como to avoid the tremors of the Friulian earthquake. Since living in Friuli, he has seeked out every tremor of energy to be found in cultural and artistic settings. For the past fifteen years he has been chairman and actor with the Ragogna theatre company; he has long been involved in organising events and shows. Since 2006 he makes short films: Il Gjenio de damigjane, Cjape e Incasse, Corpus Domini cu la madone, La sesta luce and L’Ultin desideri. He took part in the Corto a Muris competition, obtaining excellent results. As is the case with his theatrical works, his film tend to be humorous and attempt to find optimism. His films reveal his love for his homeland and the genuine community spirit found in villages. He works as a graphic artist in advertising. He lives in Ragogna/Ruvigne. Contact details: miurta@alice.it